韓文精進自學術!LJ的韓文學習秘訣大公開

韓文精進自學術!LJ的韓文學習秘訣大公開

窩課360

2021/12/10

1972


韓文自學者的注意事項

韓文自學者的優勢主要有三點,時間彈性、進度自由安排、多元主題可學習,自學者可以額外找尋資源,針對自己喜好的主題,做更深入的學習。

若面臨韓文考試,在韓檢中,閱讀速度、聽力等,也是非常重要的練習關卡。另外,口說練習部分也需加強,因為自學者較少對話的練習對象。若能培養韓文語感的正確心態,在學習之路上會走得更容易。下列舉出八個自學者可能會遇到的困難。

 

自學困難點一:語調怎麼掌握?

韓文字典裡,不像英文字典裡能找到重音,因此自學者容易擔心自己的發音不標準。語調的練習,分為單字和句子兩個部分。單字部分,必須藉由多聽來掌握音調高低;句子部分,,韓文本身是一種黏著語,由一塊一塊組合而成,因此要拆解句子段落。

自學困難點二:文法都好像弄不清楚?

針對韓文文法部分,存在許多情境差異,必須理解每個文法的規則與情境,不然容易產生中式韓文的狀況。在經過自己的整理與理解後,製作自己的相似文法筆記,用自己的方式去解釋這個文法。 LJ老師開設【初學韓文常見的10個相似文法】初階課程,幫助韓文自學者,用輕鬆的方式,在情境中練習文法。

自學困難點三:單字怎麼背?一天要背多少?

背單字最大原則:常用即可自然記住。比如今天學了一個新的單字,就盡可能把它運用在生活中。平常多看看周遭的東西,有不會講的單字就去查。再來是將單字做「主題式整理」,有連結性的記憶法較容易。通常一天的單字記憶量不超過十個,背完後會自行做小測驗,可根據自身的記憶狀況做調整。

自學困難點四:閱讀速度很慢,怎麼提升?

塊狀拆解句子組成,而非逐字。不理解的字別急著查,大概理解全文語義後,再回過頭去查詢標註過的單字。

自學困難點五:聽力怎麼練習?

初學者建議以課本為主,文法單字都學完後,先把課本闔起來,聽第一遍,再打開課本對照剛剛漏聽的部分,並逐一加強複習。中高級自學者,建議聽新聞等方式來練習。要用大腦有意識地聽,不理解的地方註記、反覆多聽。另外,可從有興趣的東西去學習,比如看綜藝節目,先不開字幕看過一次,再開字幕重看,了解內容、並記下來。

自學困難點六:口說怎麼練習?

大量句子語調、語感練習,可嘗試「造樣造句」,練習任何事物都以韓文表達。嘗試把內心的OS全部用韓文表達,有意識的練習、知道自己在講什麼。比如練習如何「用韓文介紹台灣美食」,練習對自己自言自語,也是增進韓文口說的好方法。

自學困難點七:如何找答案?可運用資源?

 

除了Google以外,Naver、Naver辭典、韓國國立國語院,若你的英文程度不錯,也推薦使用TTIK;APP部分,推薦HiNative、italki、Bada;另外,各式社群媒體也有許多學習資源,Facebook、Instagram、Twitter、YouTube,可以運用hashtag去搜尋。

自學困難點八:培養語感與正確心態

自我創造環境,養成以韓文去理解的習慣,真正能把第二外語學好的人,都會培養以該語言去思考的習慣。語言是活的,學習語言應保持開放的心態,做好隨時修正的心理準備,重點是學習過程中的收穫,與各位韓文學習者共勉之。

本文節錄自LJ老師的直播課程《韓文精進自學術!LJ的韓文學習秘訣大公開》(報名已截止)



延伸閱讀:初學韓文常見的10個相似文法 - 荒唐系YouTuber LJ帶你一次搞懂!

窩課360
我們關注所有人的生活,深信學習每件事情都有意義,以永保好奇的童心,成為你想成為的人!

「窩課360」聚焦全年齡的豐富課程,便利的線上學習方式,點開螢幕就能走進教室,懂得生活,善待自己!

在課程裡,本來就很好的你,將發現更好的你!
1年365天,在窩課360,成為更好的Worker,好好的人。