如《魔戒》般傳奇…《夢尋祕境卡達斯》給你全新黑色奇幻冒險!

要對洛夫克拉夫特作品有更全面的理解,就必須閱讀他的幻夢傳奇。深入「克蘇魯神話」的世界,與地球神明、舊日支配者和外神正式接觸…

2021/07/22

415

要對洛夫克拉夫特作品有更全面的理解,就必須閱讀他的幻夢傳奇。

《夢尋祕境卡達斯》簡介

要對洛夫克拉夫特作品有更全面的理解,就必須閱讀他的幻夢傳奇。

大多讀者對洛夫克拉夫特作品的第一印象,通常是潛藏在人煙罕至的地帶中的神祕怪物、邪教徒呼喚出的邪神,或因追尋真相而精神受創的主角。彷彿一提到洛夫克拉夫特,就會聯想到人類難以理解的異次元生物。但在洛夫克拉夫特的寫作歷程中,克蘇魯神話並不是他筆下唯一的作品範疇。

《幻夢境小說傑作選》,是由一連串異次元空間幻夢境的相關故事所組成。收錄的十篇故事,以藍道夫.卡特的冒險事蹟作為主軸,再加上幻夢傳奇的重要篇章《奈亞拉索特普》、《烏撒之貓》與《末日降臨薩納斯》,和劇情看似獨立、卻對後續故事有重要連結的恐怖短篇經典《皮克曼的模特兒》,以及將上述元素串聯在一起的長篇故事《夢尋祕境卡達斯》。

幻夢傳奇與克蘇魯神話最大的不同,就在於它偏向帶有微妙恐怖的奇幻故事,而非完全傾向克蘇魯神話深淵般的太空恐怖劇情。此外,洛夫克拉夫特在其他故事偶爾提及的諸多神祕地名(像是《死靈之書》中經常提及的冷之高原),也會在本書中完整呈現在讀者眼前,讓這個系列,與《克蘇魯的呼喚》相關故事息息相關,卻又展現出自己獨特的生命力。

有趣的是,在這裡,作者本人的化身──藍道夫.卡特,會如同神話故事中的英雄,循序漸進,帶領讀者深入幻夢境,首尾相連,將各個段篇故事拼湊為一個完整的冒險歷程,打造出一個如同《魔戒》般,精彩刺激的傳奇故事。

作者簡介

H.P.洛夫克拉夫特(H.P. Lovecraft,1890—1937)

美國恐怖與怪奇小說家,因創造發展出日後被稱為「克蘇魯神話」體系的各類作品而聞名。 他在世時可說是名不見經傳,雖然產量頗豐,作品散見各大雜誌,但一生從未能夠靠著編輯與作家的收入養活自己,但他樂於與許多作家與文學家通信,訴說自己的世界觀與生活,並輔導年輕作家,此通信圈也被稱為「洛夫克拉夫特圈」。

後因長期貧困的生活並得到癌症,於四十六歲過世。雖然過世,但由於「洛夫克拉夫特圈」中許多作家經常借鑑洛夫克拉夫特作品中的設定與想法,使得他的名氣越來越大,影響力擴散至遊戲、音樂、影像等領域,也影響了史蒂芬.金、尼爾.蓋曼等眾多現代知名作家,且被譽為「二十世紀最偉大的古典恐怖故事作家。」

李函

畢業於美國密西根州立大學英文系,與英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所。喜歡透過不同的語言與文字,讓作家們的心血能被更多人閱讀。譯作有《此乃書之大敵》、《百年回首》(堡壘文化出版)、《黑手》、《碳變》等。

藍道夫.卡特的供詞--摘自《夢尋祕境卡達斯》

我再度重申,我不曉得哈利.華倫(Harry Warren)發生了什麼事,不過我認為(幾乎是希冀如此),他已經平靜地安息了,只希望世上確實有這麼美好的下場。五年來,我確實是他最好的朋友,有時也與他共同進行了深入未知領域的恐怖研究。儘管我的記憶模糊不清,卻不否認你的證人或許曾看過我們走在一起。如他所說,當時是那糟糕夜晚的十一點半,我們位於甘斯維爾路上,走向大柏樹沼澤。我還可以告訴你,我們帶了電提燈、鏟子,與一捲上頭裝設了儀器的線圈。這些東西,在整樁醜惡事件中,都發揮了部分作用,事件,則深深烙印在使我心有餘悸的回憶中。但關於後續發生的事,以及隔天早上,我獨自一人迷茫地站在沼澤邊緣的理由,我得堅持以下這點:除了我一再告訴你的事以外,其他我什麼也不曉得。你告訴我,沼澤裡頭和附近,沒有任何會催生那可怕事件的東西。我回答說,除了自己看到的光景外,我什麼都不知道。我的內心,只塞滿了當我們遠離人煙後,在那些駭人時刻中所發生的事,儘管它可能是幻覺或惡夢(我非常希望那只是幻覺或惡夢)。而哈利.華倫沒有回來的原因,只有他或他的陰影(或是某種我無法描述的無名之物)才清楚。

如我先前所述,我相當熟悉哈利.華倫的怪誕研究,自己也參與了部分研究。在他數量龐大、敘述禁忌主題的罕見藏書中,我讀過所有以自己了解的語言所寫成的書籍。但與以我不懂的語言撰寫的書目相比,我看過的書,只不過是冰山一角。我相信,大部分這類書籍,都以阿拉伯語書寫,而那本帶來厄運的邪書(也就是他失蹤時放在口袋中的書),則以我從未在他處見過的文字寫成。華倫從不告訴我書中的內容。至於我們的研究主題……我得重申自己並不全懂嗎?我覺得幸好自己不懂,因為那些研究非常可怕,我則是受到夾雜著猶豫的好奇心所驅使,而非傾心於此。華倫總是宰制我的決定,有時我也畏懼他。我記得恐怖事件發生前晚,他臉上的駭人神情,曾害我打起冷顫,當時他喋喋不休地談著自己的理論:為何有些屍首永不腐朽,反而在墓穴中維持健全的體態。但我已經不怕他了,因為我猜想,他知曉超出我理解的恐怖事物。現在我則為他感到擔心。

我再度重申,我不清楚我們當天晚上的目的。這點明顯與華倫帶在身上的那本書有關。一個月前,他從印度取得了那本,以無法解讀的文字寫成的古書。但我發誓,我不曉得我們究竟會發現什麼。你的證人說,他在十一點半看見我們出現在甘斯維爾路,並前往大柏樹沼澤。這可能是真的,但我對此毫無記憶。只有一個景象烙印在我心中,且當時肯定已經過了午夜,因為一抹彎月正高掛在雲霧飄渺的天空。


-----------------------------
本文節錄自夢尋祕境卡達斯:H.P. Lovecraft幻夢境小說傑作選,相關書訊由堡壘文化提供。


👉想了解更多洛夫克拉夫特作品,歡迎參考【克蘇魯的呼喚!流行文化的恐怖基因】線上講座,本書譯者李函親自開講,和你聊聊克蘇魯神話、洛夫克拉夫特作品vs.流行文化,以及後代作品中的宇宙恐怖與洛夫克拉夫特元素。


延伸閱讀:20世紀最偉大的恐怖故事家:《克蘇魯的呼喚》喚醒你對未知事物的恐懼…
介紹:窩課360
我們關注所有人的生活,深信學習每件事情都有意義,以永保好奇的童心,成為你想成為的人!

「窩課360」聚焦全年齡的豐富課程,便利的線上學習方式,點開螢幕就能走進教室,懂得生活,善待自己!

在課程裡,本來就很好的你,將發現更好的你!
1年365天,在窩課360,成為更好的Worker,好好的人。